Super Junior 四輯最新單曲BONAMANA!韓國5/13正式發行!
MV-BONAMANA
미인아(BONAMANA)
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
Ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, dda da dda ra ba.
Ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, dda da dda ra bba
[시원] 넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
(始源) 妳 知不知道呀 知不知道呀 知不知道呀
多麼漂亮的美人啊 我瘋狂了也要說出 我喜歡妳 美人啊
[희철] 누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
(希澈) 我在這裡呀 (My baby, to my baby)
等待著妳 (Baby, you turn it up now)
[규현] 넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
(圭賢) 妳啊 好不好 好不好 告訴我一聲啊 美人啊
如果我能帶走妳的心 那麼我就是這世上的Winner
[예성] 이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
(藝聲) 我在這煎熬的世上已狂亂
妳要跟隨有勇氣的人 像我一樣的傢伙呀
[려욱]옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
(厲旭) 俗話說 Say, 如果被點名十次就會得意忘形
[성민]그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
(晟敏) 她是強敵 毫不動搖
[이특]난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
(利特) 我該怎麼辦啊 怎麼辦啊
她是我只關心的人
[All]Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Bounce to you, Bounce to you
我的心拼命向妳奔跑 卻無法抓住妳
Break it Down to you, Down to you
得不到妳的話 我的心會窒息 (看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
看還是不看 看還是不看 看還是不看 像我一樣的男人
就算想假裝不聞不問 也要回頭看看吧
想著看著 想著看著 想著看著 除了我沒有別人會這樣了
看吧 看吧 看吧 除了我沒有別人會這樣了 (Baby, you turn it up now)
[동해] 뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
(東海) 怎樣活下去呢 為妳存在的禮物
哦 要瘋了 只想著喜歡的妳的模樣
[규현] Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해. 나만이 너를 위한 남자.
(圭賢) Listen girl! (銀赫) 喜歡妳
(圭賢) Baby girl! (銀赫) 我愛妳
(圭賢) 我是只為妳存在的男人
[예성] 들어줘 봐 너를 향한 고백.
(藝聲) 請回頭看看我心裡對妳的告白
[려욱] 내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
(厲旭) 我心裡的say, 請不要折磨我
拜託 點頭 點頭 點頭
[이특] 이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
(利特) 如果這種努力程度 妳也在找尋 奇特 奇特 奇特
[성민]난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
(晟敏) 我該怎麼做 該怎麼做 她是我的全部 geol, geol, geol
[All]Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Bounce to you, Bounce to you
我的心拼命向妳奔跑 卻無法抓住妳
Break it Down to you, Down to you
得不到妳的話 我的心會窒息 (看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
看還是不看 看還是不看 看還是不看 像我一樣的男人
就算想假裝不聞不問 也要回頭看看吧
想著看著 想著看著 想著看著 除了我沒有別人會這樣了
看吧 看吧 看吧 除了我沒有別人會這樣了
Bada Bada Bada Bada
[희철]난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
(希澈) 我終於快瘋了 要爆發了呀
更加不知如何是好 她只是若即若離
[혁재]오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
(銀赫) 哦 真的要瘋了 誰來給我指引 指引
如此辛苦 誰來告訴我該怎麼做
[려욱] (It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
(厲旭) (It's) True, true 我的感情無處可去
我很清楚妳的抗拒
[규현] How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
(圭賢) How to keep loving you? 我真的會好好對妳
就這樣 請不要再折磨我
[성민] 기다린다. 미인아! [동희] Hope you'll step to me, step to me.
사랑한다.미인아! [동희] Bring it, sign to me, sign to me.
(晟敏) 等待著妳 美人啊
(神童) Hope you'll step to me, step to me
(晟敏) 我愛著妳 美人啊
(神童) Bring it, sign to me, sign to me.
[동희]하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
(神童) 哈哈哈哈哈哈哈
(晟敏) 看吧 她已經做好準備要看著我
[All] Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
Bounce to you, Bounce to you
我的心拼命向妳奔跑 卻無法抓住妳
Break it Down to you, Down to you
得不到妳的話 我的心會窒息 (看看我吧)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다
看還是不看 看還是不看 看還是不看 像我一樣的男人
就算想假裝不聞不問 也要回頭看看吧
想著看著 想著看著 想著看著 除了我沒有別人會這樣了
看吧 看吧 看吧 除了我沒有別人會這樣了
Bada Bada Bada Bada
昨天我才在興奮於看到SMnet發佈SJ四輯新單曲的MV Teaser（MV搶鮮版）↑
今天正要分享心得時，就發現當刻2小時前發佈了MV，結果我資料蒐完也好幾小時後了...
不得不說SJ迷ELF們超厲害！官方都還沒發佈，就紛紛強者分享，大感謝！
我看不懂韓文只能猜測著剪貼，希望能矇中，若有錯請指教XD
本來還在猜BONAMANA是什麼意思，不知道為什麼從義大利文開始猜XD
大部分都照著取名前半翻「미인아=美人啊=Miinah」，
但後半(BONAMANA)反而大家才常用在標題，
正式曲名等官方台壓出來後便見真章！
有不少人說這曲有印度風，但我覺得這根本就是Sorry Sorry二部曲，
（相信兩首接續播放也不會有違合感）
跟Brown eyed girls的「Abracadabra」也有異曲同工之妙，
整首歌聽下來都具有被咒語洗腦的效果XD印度感倒是還好。
K-Pop Artists只要一出新專輯，整體造型改到連人都認不出來的功力是有目共睹的！XD
像這次2PM的WOOYOUNG（祐榮）、JUNHO（俊昊）帥又有型到我以為換團員（毆）
而SJ這次我大推晟敏、希澈、銀赫，
晟敏這次瀏海遮蓋左眼，露出右半臉線條再以眼線勾勒右眼，媚到不行！！Teaser我沒認出來...
希澈把髮尾燙捲，瀏海遮眼，閉眼仰頭插口袋配上細雨噴霧及旋轉台，唯美到爆炸！
銀赫兩種造型不同感受一是剪至眉心V型瀏海＋特殊黑眼妝、
二是側抓戴大前衛墨鏡封面照↓我也認不出來...
厲旭的龐克髮也更有男子氣概、戴上帽T後排的是希澈。
MV裡也有很多看頭：
除了一貫帥氣華麗的編舞、神出鬼沒的走位，超期待LIVE演出，一定極具舞台效果！
我覺得這次舞比sorry舞更難，那飛天彈跳力不是全民舞的高度啊！
很難移開視線：利特西裝裡沒穿的胸膛＝胸肌＋腹肌＋性感肚臍線XD
東海的二頭肌與玫瑰小魔術、圭賢修長的手放在耳側臉頰的電眼、
藝聲迷濛的眼神、神童的殺氣、晟敏後段的出線、
及各位團員的嘴唇特寫！！！
Ending紳士行禮由始源帶頭真是不二人選！！
主KEY：KRY們唱法也不同喔～希澈部分增多真開心～
可惜的是SJ很難13人了吧T.T
韓庚因不公平合約退團、強仁當兵、起範往戲劇發展，
每次SJ表演我都習慣點人，這次只點至10其實有點sad...
希望還是能早日看到全員回歸～SJ Fighting！4輯一定大賣！
請先 登入 以發表留言。