我低估了這份工作！！
還妄想在24小時做完3篇，
但第一份從15號生日回來就沒停過，
其間，輸入法當掉、word當掉、電腦重開，
還有啥比這更慘的！
想想以前口譯時聽稿算什麼?
我連中文的都聽不懂了啊！！
然後...發現人真的說話有慣性...
逐字又遇上結巴的...要最高紀錄打了5次...
總之word校正系統紅綠線槓了一堆好不精彩，
重做完含校正已是今日10點，已過我約定時間的11小時。
唉！錢難賺！
都已經火燒屁股了，電腦卻給我來這招，讓我砸了鍵盤滑鼠出氣，
主機連關都關不起來，
但我沒有解釋，也不想...因為說大話在先是我，
但我的確是12小時都坐在電腦前，就算再想吐，胃酸再翻騰
我還是趕完了，2萬字，oh！almost die...
不過才一份...還有4份呢！！
我好像是預定明天搬走不是？
我的行李完全沒打包到，還拜託二房東多讓我留到週末...
連輔大午餐聚都回不去...
小說漫畫一大堆都沒看...
連吃飯的時間都沒有...
啊！！！！！我的肩膀好痛痛痛痛！！！
全站熱搜
留言列表
愛 (17)
